Page 38 - จิตรกรรมฝาผนังวัดจันทบุรี อำเภอเสาให้ จังหวัดสระบุรี
P. 38
การแตงกายของชาวไทยยวน
การแตงกายของสตรีชาวไทยวนในอดีตแตเดิมนิยมเปลือยทอนบน
นุงซิ่นตาตอตีนตอเอว เกลามวยผมไวทายทอย เมื่อมีโอกาสพิเศษจึงมัดอก
หรือหมสะหวายดวยผาสีพื้นหรือผาลายดอก นุงซิ่นตีนจกหรือสอดดิ้นเงินดิ้น
ทองตามฐานะ ภายหลังนิยมสวมเสื้อแขนกระบอกและหมสไบสะหวายทับ
พรอมหยองเครื่องประดับสวยงาม สวนบุรุษแตเดิมนิยมเปลือยทอนบน
นุงเฅ็ดมาม นุงผาตอย สักตนขา ภายหลังนิยมแตงชุดราชประแตน และชุด
เตี่ยวสะดอตามสมัยนิยมที่ไดรับอิทธิพลมาจากภาคกลางและชาวตะวันตก
หญิงสาว ไวผมยาวเกลามวยตกแตงผมโดยใชดอกไมไหวหรือปนปก
ผม นุงผาซิ่นคลายจีบหนานาง มีลวดลายเปนริ้วตามขวาง ผาที่ใชเปนผาซิ่นที่
เปนเอกลักษณของชาวไทยยวนและเปนผาที่ทอใชเอง เรียกวา "ซิ่นชาวเหนือ
ซิ่นไกและซิ่นมุก " ใชนุงในชีวิตประจำวัน
ผูชาย ไวผมทรงมหาดไทย ไมสวมเสื้อ นุงผาโจงกระเบนสีพื้น
คอนขางเขม เชนสีดำ สีกรมทา สีน้ำตาล ใชผาขาวมาเคียนเอว
หญิงสาวชาวไทยยวนเปนกลุมชนที่มีความรูความสามารถในการทอ
ผาเปนเลิศ จนถือเปนเงื่อนไข ในการดำเนินชีวิตวาการเปนกุลสตรีไทยยวน
ที่สมบูรณนั้น จะตองมีความสามารถทอผาได ยิ่งมีความสามารถทอผาไดงาม
มากเทาใด ยิ่งทำใหผูหญิงคนนั้นเพียบพรอมมากเทานั้น (ไทยวน. 2563.
ออนไลน)
37